Editorial

Mit Mut und Zuversicht ins neue Jahr

Ein wichtiges Jahr neigt sich dem Ende zu: Denkwürdige Ereignisse haben es begleitet. Unser Grundgesetz konnte seine 60-jährige Bewährungsprobe bestehen. Noch nie hatte ein deutscher Staat auf demokratischer Basis eine so lange Friedensperiode. Und 20 Jahre nach dem Mauerfall wächst zwar langsam, aber sicher zusammen, was zusammen gehört. Wir alle konnten bestimmen, wer in den Parlamenten in Straßburg, Berlin, Dortmund, Hamm und in den Kommunen des Kreises Unna das Sagen hat. Aber auch die Unternehmerinnen und Unternehmer haben ihr Parlament der Wirtschaft gewählt. Aus dem gesamten Westfälischen Ruhrgebiet sind diese 84 Personen Ihre Parlamentarier der Wirtschaft in der Vollversammlung der Industrie- und Handelskammer zu Dortmund. Auf vielerlei Ebenen werden also jetzt die politischen Weichen für die nächsten vier bis fünf Jahre gestellt.

Für die meisten unserer Unternehmen war das zurückliegende Jahr eine große Herausforderung. Aktuell ist der Aufschwung zwar schon spürbar, die Krise ist aber noch nicht vorbei und deren Folgen sind nicht gänzlich ausgestanden. Jetzt wird sich zeigen, wer seine Hausaufgaben gemacht hat, wer die Krise meistern oder sogar gestärkt aus ihr herausgehen wird. Allerdings geht die Region gut gerüstet in das neue Jahr. Insbesondere der Mittelstand hat allen Grund, auf seine Innovationskraft, seinen Mut und sein Durchhaltevermögen zu vertrauen. Unsere Umfrage zum Jahresende hat dies bestätigt.

Unverändert wollen wir uns als Industrie- und Handelskammer, im Ehren- und ihm Hauptamt, auch im kommenden Jahr wieder für unsere Wirtschaft auf allen Ebenen einsetzen. Bedanken möchten wir uns nicht nur bei unseren Partnern in Politik, Verwaltung und Wissenschaft, sondern insbesondere bei den mehr als 55.000 Unternehmen. Wir laden Sie alle ein, wieder mit uns zusammenzuarbeiten. Lassen Sie uns gute Partner bleiben! Ihnen und Ihren Familien wünschen wir ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und viel Erfolg für das Jahr 2010.

Ihre

Udo Dolezych, IHk-Präsident
Reinhard Schulz, IHK-Hauptgeschäftsführer